Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Álbum de Fotos

フォトアルバム ・Photo Album

Ahora, vivo en ciudad de Shimonoseki,Japón. con mi mama y hermanita.
今はママと妹と下関市に住んでるよ。
Now, I live in Shimonoseki-city with my mama and my younger sister.

かぞく・family

ニューヨークで初めてパパに会ったんだ。それからキューバとマイアミに行っておじいちゃんやおばあちゃん、おばさんや、僕のいとこにも会ったよ。僕にはたくさん家族がいるんだ。

I met my dad for the first time in New York. Then I went to Cuba and Miami to see my grandpa, grandma, aunt, and my cousin. I have a lot of families.

Conocí a mi padre por primera vez en Nueva York. Luego fui a Cuba y Miami a ver a mi abuelo, abuela, tía y mi primo. Tengo mucha familia.

 

ともだち・friends

ぼくを見るとみんな笑顔になって友達になるんだよ。ホントだよ。有名なミュージシャンとかもだよ。すごいよ!みんな、笑顔をありがとう!!

Everyone smiles when they see me and we become friends. It’s true. Even famous musicians. Awesome! Thanks for the smile!

Todos sonríen cuando me ven y nos hacemos amigos. Es cierto. Incluso músicos famosos. ¡Increíble!¡Gracias por la sonrisa!

 

旅と冒険・travel & adventure

ぼくは旅と冒険が大好きなんだ。楽しくって仕方ないんだ。ママのやらせも多いけどね。いろんな人に会って、いろんなものを食べて、ぼくの常識が壊れて広がっていく。

I love to travel and adventure.  I meet a lot of people, eat a lot of things, and my common sense breaks down and expands.

Me encanta viajar y aventurarme. Conozco a mucha gente, como muchas cosas y mi sentido común se rompe y se expande.